日本の 災害を 知るために（にほんの さいがいを しるために）
このページについて
日本語以外の 言葉で 地震や 台風などの 情報を 調べることが できるウェブサイトを 紹介します。
正しい情報を 集めて 災害への 準備を しましょう。
(にほんごいがいの ことばで じしんや たいふうなどの じょうほうを しらべることが できるウェブサイトを しょうかいします。
ただしいじょうほうを あつめて さいがいへの じゅんびを しましょう。)
災害への 準備に 便利な 情報（さいがいへの じゅんびに べんりな じょうほう)
日本は 災害が 多い国です。
災害は いつ・どこで 起こるか わかりません。
リンクの ウェブサイトを 見て 準備を してください。
(にほんは さいがいが おおい くにです。
さいがいは いつ・どこで おこるか わかりません。
りんくの ウェブサイトを みて じゅんびを してください。)
新しい 情報を 集める 方法（あたらしい じょうほうを あつめる ほうほう）
NHKワールドジャパンの ウェブサイトには 日本の 災害の 情報が のっています。
日本語以外の 言葉で 書かれています。
災害が 起きて 困ったときに 調べることが 出来ます。
(NHKワールドジャパンの ウェブサイトには にほんの さいがいの じょうほうが のっています。
にほんごいがいの ことばで かかれています。
さいがいが おきて こまったときに しらべることが できます。）
天気を 日本語以外で 調べることが できる ウェブサイト(てんきを にほんごいがいで しらべることが できる ウェブサイト)
気象庁の ウェブサイトでは、大雨や 台風などの 情報を 日本語以外の 言葉で 調べることが 出来ます。
(きしょうちょうの ウェブサイトでは、おおあめや たいふうなどの じょうほうを にほんごいがいの ことばで しらべることが できます。)
災害情報が 日本語以外で 見ることが 出来るアプリ（さいがいじょうほうが にほんごいがいで みることが できるアプリ）
東京都 防災 アプリ（とうきょうと ぼうさい アプリ）
災害から 身を 守るために(さいがいから みを まもるために)
災害が 起きた時に 自分の 身を 守るために 大事な ポイントを まとめた ポスターです。
ポスターの QRコードを スマートフォンなどで 読み込むと、14種類の 言葉で ポスターを 読むことが 出来ます。
(さいがいが おきたときに じぶんの みを まもるために だいじな ぽいんとを まとめた ポスターです。
ポスターの QRコードを スマートフォンなどで よみこむと、14しゅるいの ことばで ポスターを よむことが できます。)
英語、中国語(簡体字・繫体字)、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語、ビルマ語、モンゴル語で読むことができます。
より良いウェブサイトにするためにアンケートを行っています
このページに関するお問い合わせ
生活環境部 協働推進課 協働推進・男女平等推進担当
〒197-8501 東京都福生市本町5
電話：042-551-1590
